Brighton Beach (tradução)

Me lembro quando você tinha apenas 17
Você era a garota mais perfeita que meus olhos tinha visto
Eu acho que você achou difícil simplesmente ignorar
Essa batida desalinhada por um jovem trocados da classe trabalhadora

Então, nós nos apaixonamos e eu sintonizei seu coração
Com a minha guitarra de sintonia
Você era maravilhosa, você era mística
E a inveja de todos os meus amigos
Parece que foi ontem
Sob as estrelas na praia de Brighton

Oh, quanto tempo faz?
Que tempo para viver
Lembro de Janice e Jimmy
Kennedy e o Rei
Como eles choraram

Eu cantava para você as canções de Cordeiro e Jack
Você era Greta Garbo e eu estava Cadillac
E nós jogamos tão difícil e nós amamos tão difícil
Parecia que nós nunca dormimos
Havia dias loucos, havia dias maravilhosos
E eu amei você com todo o meu coração
Parece que foi ontem
Sob as estrelas na praia de Brighton

Seu pai tinha planos que não me incluíam
E ele não pretendia ficar longe de sua porta
E eu sonhei como eu sonhei que eu poderia te roubar
Para alguma costa distante

Em seguida, numa manhã bem cedo
Acordei e você tinha desaparecido
Você escreveu: 'Eu amo você, baby
Mas é hora de eu seguir em frente'
E então meu coração adolescente se esparramou pelo chão
Juro por Deus que eu não poderia te amar mais

E como eu me sento aqui a noite, brincando com meus filhos
Querendo saber onde você está neste mundo
Você achou o seu homem, você está feliz agora?
Você já parou pra pensar em mim?

Como eu anseio para ontem
Sob as estrelas na praia de Brighton

Brighton Beach (tradução)

Original

Rod Stewart