Ain't Love a Bitch (tradução)

Original

Rod Stewart

Compositor: Gary Grainger / Rod Stewart

Tenho estado em dor, tenho estado envergonhado
Mas o amor não é uma droga?!
Tenho estado em brigas, bloqueado por noites
Mas o amor não é uma droga?!
Eu tenho estado impelido, impedido, empatado
Me pregaram e me deixaram sem um ponto
Eu fui riscado em tributo e finalmente suprimido
Mas o amor não é uma droga?!

Oh, eu não entendi até que estivesse com dezessete
Ela me levou para o andar de cima e me enxugou
Oh, eu não percebi que ela me fez de tolo em primeira classe
Oh, Maggie, se você estiver aí o resto é história

Você está sozinha num frio gelado
Pelo subterrâneo
Suas mãos estão dormentes e você está se sentindo estúpida
Porque você se decepcionou
Você pensou que você fosse do tipo duro e áspero
E talvez estivesse fora de alcance
Você está agindo chique, brincando de esconde-esconde
Mas o amor não é uma droga?!

Oh, eu devo ficar aqui, eu já estive lá antes
Meus olhos estavam fechados e então meus amigos...
Eu ainda não sei o placar
Oh, eu não subestimei a força disso
Talvez eu seja incapaz até de analisar a causa disso

Você está dirigindo para casa tarde da noite e no rádio
Começa uma velha música familiar, que você costumava saber de cor
(você sabe de cor)
Oh, eu não consigo compreender essa coisa chamada 'amor'
Talvez seja verdade que eu não consiga amadurecer
Lá no fundo, todos nós somos um tanto infantis
Tudo que eu gostaria de saber é se há um pequeno anjo
Que me fará sorrir

O amor não é uma droga?!

Chuvas torrenciais, guerras e furacões
Eu não moveria uma polegada
Devendo o aluguel e seu time ainda perde, de novo
Mas o amor não é uma droga?!
Você pode perder sua casa, sua saúde, sua vida
Mas o amor não é uma droga?!
É pegar ou largar, um dia você sentirá isso
Porque o amor é uma droga

O amor não é a droga?! O amor não é uma droga?!
O amor não é uma droga?! O amor não é uma droga?!
O amor não é uma droga?!